Avis de Drome26 : "Remarquable document sur une période trouble"
En 1939, tous les ressortissants allemands en France sont considérés comme indésirables car étant des citoyen d'un pays en guerre avec la France. Paradoxalement, la plupart sont des opposants au régime nazi ou des Juifs chassés par les persécutions. Regina en fait partie. Arrêtée, elle est internée dans le camp de femmes de Rieucros qui héberge quelques dizaines de femmes dans sa situation. Son journal décrit précisément son quotidien, les différences entre les "politiques" et les autres, les rivalités ou amitiés entre femmes et leurs interrogations quant à leur futur. La mise en situation de la traductrice, Michèle Descolonges, et ses abondantes notes enrichissent le récit, passionnant en lui-même.
Un document oublié puis étonnament retrouvé (lire l'intro de Paul Salmona, Directeur du Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme) et très richement illustré d'aquarelles réalisées dans le camps par plusieurs détenues. Un beau et bon livre!
coup de coeur !
Pour tous publics Beaucoup d'illustrations Plan chronologique
