Avis de Zaynab : "Γενηθήτω φῶς ! (Que la lumière soit !)"
Il s'agit là de donner une belle approche de l'univers de la Grèce antique. Des doubles-pages, bien plus rarement des simples-pages, permettent d'aborder successivement les thèmes du marché, de la ferme, du port, de l'école, de la maison, du gouvernement, du médecin, de la scène, du temple, des dieux, de la guerre, des jeux olympiques et de l'oracle.
L'anachronisme est soigneusement évité, ainsi aucune femme n'apparaît pour la scène des jux olympiques. Un texte d'une soixantaine de mots est attaché à chaque illustration, l'enfant est invité à mettre des autocollants plus en fonction de la situation que d'une consigne écrite précise. Avec plus de 550 autocollants ce livre promet d'occuper les jeunes plusieurs heures.
(page d'autocollants)
Le graphisme est proche de celui des dessins animés pour enfants, le profil dit "grec" est assez présent. Les illustrations sont porteuses d'humour et à la relecture des détails fort intressants se font jour.
Accessible jeunesse Beaucoup d'illustrations