Avis de Benjamin : "De Formose ou de Taïwan"
L'auteur George H. Kerr a vécu à Taiwan de 1937 à 1940, lorsque l'île était une colonie du Japon et il y est retourné quelques années après la fin de la Deuxième Guerre mondiale.
Formosa Betrayed est essentiellement le récit détaillé des conditions dans lesquelles les nationalistes chinois du Kuomintang gouvernent l’île japonaise depuis 1895, donc des premières années de la Terreur Blanche. Formosa Betrayed a été un texte de référence pour des générations de militants taïwanais militants pour la démocratie et l'indépendance.
Les Taïwanais arrivent vite à opposer les "porcs chinois" pilleurs, gloutons et inutiles, aux "chiens japonais" agressifs mais capables de tenir les voleurs à distance. L’ouvrage, en version anglaise, est consultable là http://www.romanization.com/books/formosabetrayed/
Pour connaisseurs Aucune illustration