Avis de Benjamin : "Jésus personnage historique?"
L’auteur est un prêtre catholique espagnol doyen de la Faculté de théologie de Catalogne. Il désire nous faire mieux connaître les moments de la vie de Jésus et l’univers dans lequel il vivait, ainsi il nous fait approcher la dimension humaine du personnage que l’on peut dégager à travers de sources chrétiennes (évangiles canoniques et non-canoniques, épitres, textes divers) et non-chrétiennes (juives, romaines, grecques, islamiques ) et même des données archéologiques.
L’auteur nous dit que depuis l’occupation romaine, les lois juives ne s’appliquaient plus qu’en Judée, Galilée et Pérée. Dans ce dernier territoire la langue populaire est l’araméen.
On apprend que Jésus signifie "Salut du seigneur", s’il est bien né à Bethléem, c’est entre 7 et 4 avant Jésus-Christ ; le moine scythe Denys le Petit (mort en 550) est responsable de cette erreur de datation. La proposition de Denys le Petit est adoptée par l'Église en 532 mais ne se généralise qu'au VIIIe siècle.
Selon notre auteur, il a bien eu des frères et des sœurs. Il apporte entre autres des précisions sur l’activité professionnelle de Jésus, consacre un chapitre à s’interroger sur les miracles à lui attribuer, réfléchit sur les principaux responsables de sa crucifixion dont il fixe la date au vendredi 7 avril de l’an 30 une veille de Pâques...
Selon l'auteur Jésus de Nazareth appartient à l’ensemble des personnages charismatiques dont on a des traces historiques. Sans utiliser les notes de bas de page, l’auteur cite ses sources ; le traducteur a fait un travail sûrement remarquable pour rendre le texte français clair. On peut regretter l’absence d’illustration, une carte de la Palestine au temps de Jésus aurait été entre autre souhaitable. C’est pourquoi nous en fournissons personnellement une.
Pour connaisseurs Aucune illustration
